Portugiesisch-Englisch Übersetzung für conselho

advice
us
So my group's advice to Council is this. Por isso, o conselho do meu Grupo ao Conselho é o seguinte. They gave me very good advice. Deram-me muito bons conselhos.I think this was clever advice! Creio que se trata de um conselho deveras prudente!
board
us
The Commission is only one voice on the Board. A Comissão é apenas uma voz no Conselho Superior. The Board of Governors will take the decisions. Caberá ao Conselho Superior tomar as decisões. And in order to do so, we need the Council on board. Para tal, precisamos também da cooperação do Conselho.

council
us
This is my counsel to the Council. Este é um conselho que dou ao Conselho.Where was the Council, though? No entanto, onde estava o Conselho? So my group's advice to Council is this. Por isso, o conselho do meu Grupo ao Conselho é o seguinte.
counsel
us
This is my counsel to the Council. Este é um conselho que dou ao Conselho.Let me conclude by offering a piece of counsel to the Council: hand over the task of European ... Permitam-me, a terminar, que dê um conselho ao Conselho Europeu: transfiram a missão da... I say this in the hope that the Council will this time show more insight and be more open to our wise counsel! Digo isto na esperança de que, desta vez, o Conselho demonstre maior perspicácia e seja mais aberto aos nossos bons conselhos.